May Day es todo un evento en Berlín. La leyenda cuenta que las brujas se reúnen, se burlan y desternillan en Walpurgisnacht, la noche del 30 de abril al 1 de mayo. En Berlín el 1 de mayo es un día de fiesta importante, y también es el Día Internacional de los Trabajadores, celebración del los movimientos laborales y de Más...

The Berlin Marathon gets a lot of press, but its upstart little sibling, the half marathon, is just as speedy and just as popular (well, the race fills up fast). Accreditation begins in just a few days! It may be -18 degrees outside right now, but soon you'll be running down Berlin streets in shorts on a (hopefully cool yet not-too-cool, overcast, but not rainy) April day. The starting gun Más...

Berlín alberga el más destacado show de viajes del mundo, el ITB, con alrededor de 11.000 expositores de más de 180 países y regiones y 170.000 visitantes. En Miniloft nos encanta alojar a gente de la industria turística. Siempre es interesante oír historias de quienes trabajan en el sector, y fascinante pensar en los millones de vacaciones que Más...

Desde hace más de 75 años, la Semana Verde Internacional (Grüne Woche) ha puesto a la vista la industria alimentaria, agrícola y hortícola del mundo en Berlín. A lo largo de un paseo por la feria, los visitantes pueden literalmente ir comiendo alrededor del mundo, probar alimentos y artículos de lujo, productos frescos, cerveza, vino y licores, carne y salchichas, té, marisco, hierbas y Más...

Bread and Butter, the fashion tradeshow for designers, brands and labels, is back this winter at Berlin's Tempelhof airport. With over 600 brands represented, it's the European trade show for street fashion! Miniloft apartments are the perfect location for Bread and Butter guests: you can live in happening Mitte, while the show is easily accessible with the U6 subway Más...

El festival internacional de diseño DMY ha vuelto al Aeropuerto de Tempelhof, con cinco días de fenomenal diseño de todo el mundo. Este año tiene un aire nórdico centrado en Finlandia (piensa en Marimekko). Echa un vistazo a los puestos, recoge algún regalo de diseño elegante, o prueba los más novedosas materiales y tecnologías, y asiste a uno de los talleres en el Más...

La tercera etapa de venta de entradas para la Copa Mundial Femenina FIFA 2011 comienza la 20 de enero. La Copa tendrá lugar este verano en Alemania con partidos por todo el país, y con el partido de apertura el 26 de junio en el Olympic Stadium de Más...

The Berlinale 2011 begins in one month. January is basically hibernation time in Berlin - I've noticed that our present guests here at Minilofts have borrowed some DVDs and are cosying up in their apartments. (But in a way it's also a great month to visit Berlin - no lines at the Pergamon Museum or the Reichstag, long, relaxed dinners in warm candle-lit restaurants, Metropolis accompanied by a Más...

La octava edición del festival internacional de diseño DMY Berlin tiene lugar en el vestíbulo y el hangar del antiguo aeropuerto de Tempelhof. Es un foco de atracción de glorioso diseño contemporáneo que incluye tanto a talentos emergentes como a figuras consagradas. Cientos de diseñadores de vanguardia se reúnen y compiten por el honor del "mejor diseño Más...

Sólo quedan 3 semanas para el Berlin Film Festival! Los tickets ya están a la venta para la nueva versión de Metropolis (original de Fritz Lang) el 12 de febrero en el Más...

The Berlin Film Festival is back, lighting up February with glitz, glamour and 10 days of exciting new films. Más...

Berlin is arm aber sexy ("poor but sexy," our mayor's most famous quote), but also working hard to become a fashion Más...