Capodanno porta sempre nuovi cambiamenti e per Miniloft il primo grande cambiamento del 2014 non è stato sicuramente il più grande. Verso la fine dello scorso anno, il 14 dicembre 2013, il Senato di Berlino ha proposto e votato una "City Tax" per i pernottamenti a Berlino. La tassa è entrata in vigore dal 1 ° gennaio 2014 ed è applicabile solamente ai soggiorni privati.
Per rendere la cosa più semplice, abbiamo pensato di fornirvi le principali informazioni al riguardo:
CHI PAGA LA CITY TAX?
La City Tax del 5% del prezzo si applica su tutte le prenotazioni private, per un soggiorno che includa la notte, qualora la prenotazione sia stata effettuata dopo il 1 ° gennaio 2014.
CHI E' ESENTE DALLA CITY TAX?
Tutti i visitatori con prenotazioni effettuate prima del 1̊ gennaio 2014 sono esenti e non verrà loro addebitata la City Tax.
La tassa non è dovuta da quei visitatori che giungono in città per motivi professionali... in altre parole, chi si reca a Berlino per lavoro. I viaggiatori d'affari sono esenti, a condizione che possano fornire i seguenti documenti come prova:
- Una prenotazione effettuata dalla loro azienda
- Una fattura che confermi il pagamento da parte dell'azienda
- Una lettera dell'azienda che confermi che il visitatore è a Berlino per lavoro
- Per i lavoratori autonomi, invece, serve una dichiarazione scritta che il visitatore si trova a Berlino per affari, assieme al numero della partita IVA.
Gli ospiti che soggiornano per alcune settimane dovrebbero notare che la tassa è applicabile solo fino alla 21esima notte. Dopo di che il soggiorno diventa esente dalla City Tax.
Gli studenti che visitano Berlino per scopi educativi. Gli stessi dovranno essere accompagnati da un tutor responsabile di gruppo e dovranno fornire il programma di viaggio di studio;
I residenti a Berlino che, a causa di lavori di ristrutturazione o manutenzione delle proprie abitazioni, necessitano di pernottare in hotel o in una casa vacanza. Per usufruire dell’esenzione gli stessi dovranno esibire copia del contratto di proprietà o di locazione dell’abitazione;
I genitori dei degenti in ospedale, che forniscano prova del ricovero dei propri figli. L’esenzione non è valida per gli altri membri della famiglia.
COME POSSO PAGARE LA CITY TAX?
In qualità di fornitore di alloggi, Miniloft deve raccogliere la City Tax per conto di Berlino; tuttavia la cosa importante da notare è che gli ospiti sono tenuti a versarla. Il che significa che non possiamo includere la tassa nei nostri prezzi o annunci, ma questa apparirà piuttosto elencata in una fattura separata.
Apprezziamo la vostra pazienza e comprensione sulla questione, purtroppo fuori dal nostro controllo; se avete altre domande, potete sempre contattarci e ovviamente saremo felici di aiutarvi. Anche noi ci terremo aggiornati sullo stato della tassa e su ulteriori sviluppi o sfide che quest'imposta può presentare nel futuro.
